Расшифровку аудио в текст можно получить автоматически с помощью нейросети или сделать вручную. Рассказываем, как работает транскрибация – и какой способ и сервис выбрать.
Что такое транскрибация
Транскрибация – это перевод речи из аудио или видео в текст. Во время расшифровки система распознает слова, отделяет речь от фонового шума, расставляет знаки препинания и может разделить текст на реплики спикеров.На выходе получается текстовая версия, которую можно читать, редактировать и искать в ней информацию. Например, из записи интервью можно получить текст для статьи, из встречи – протокол, а из видео – субтитры.
Как расшифровывать запись: через нейросеть или вручную
Если нужно быстро получить текст из записи, используйте нейросеть: она расшифрует аудио за несколько минут и справится с большим объемом записей. Ручная расшифровка занимает больше времени – однако позволяет точно передать особенности речи и учесть контекст.Автоматический сервис расшифровывает час записи за 2–3 минуты и стоит от 300 ₽ за час, а точность на записи хорошего качества доходит до 95%. У профессионала одна запись занимает несколько дней и обходится от 1 000 ₽ за час, при срочном заказе – от 3 000 ₽, зато человек справится со сложной речью и плохим звуком.
Популярные сервисы транскрибации
Рассказываем про три популярных инструмента, которые закроют большинство повседневных задач: от рабочих созвонов до интервью и лекций.Teamlogs
Teamlogs использует искусственный интеллект и машинное обучение, чтобы за пару минут расшифровывать записи.
● Тестовый период: 15 минут.
● Разбивает текст по спикерам. Удобно для встреч, где много участников.
● Поддерживает 78 языков. В том числе диалекты.
● Можно работать с командой. Если подключить Teamlogs для бизнеса, у вас с коллегами будет общий доступ к стенограммам.
● Есть редактор. Можно подправить неточности и прослушать часть аудиозаписи, кликнув на слово в тексте.
● Встроен ИИ-помощник. Как ChatGPT, но для расшифровок. Задавайте вопросы о транскрибации – ИИ подготовит резюме встречи, зафиксирует задачи и сроки.
● Есть автоматические отчеты. Сервис не только расшифровывает записи, но и готовит по ним отчеты с основными мыслями.
Speech2Text
Сервис автоматической транскрибации, который преобразует аудио и видео в структурированный текст.
● Тестовый период: на бесплатном тарифе можно расшифровывать 15 минут в день. При регистрации выдается 180 минут для тестирования сервиса.
● Поддерживает 90+ языков. Английский, французский, немецкий, испанский и другие.
● Есть саммари. Можно получить краткую выжимку разговора со списком обсуждаемых тем.
Any2text
Сервис, который принимает для расшифровки большинство популярных форматов.
● Тестовый период: 15 минут.
● Расставляет знаки препинания. Текст легко читать.
● Текст можно редактировать. Если будут ошибки, их будет легко исправить.
Какой сервис транскрибации выбрать
Выбор зависит от целей, но для работы с русской речью подойдет Teamlogs. Он решает несколько задач:● распознает речь без большого количества ошибок;
● работает с записями до 300 минут;
● определяет участников разговора;
● поддерживает русский, английский и другие языки;
● дает возможность скачать результат в DOCX, XLSX или SRT.
Первые 15 минут бесплатны, дальше – от 6 ₽ за минуту.
Насколько точно нейросеть расшифровывает аудио в текст
Точность зависит от качества записи: уровня шума, количества участников, скорости речи и наличия сложных терминов. Teamlogs распознает речь с точностью до 95% при хорошем качестве записи. Перед загрузкой важно проверить звук: чем он чище, тем меньше ошибок будет в результате.Частые вопросы
Как расшифровать аудиозаписьЗагрузите файл в сервис транскрибации, укажите язык и число говорящих – дальше распознавание идет автоматически. Готовый текст остается проверить в онлайн-редакторе.
Как перевести голосовое сообщение в текст
Голосовое сообщение загружается в сервис так же, как любой аудиофайл – из мессенджеров можно скачать голосовое в форматах OGG или M4A.
Как сделать субтитры к видео
Самый простой способ – загрузить видео в сервис автоматической транскрибации. Нейросеть распознает речь, превратит ее в текст и синхронизирует реплики с видео. После этого субтитры можно проверить, отредактировать и сохранить в нужном формате.
