Когда говорят о масштабных телевизионных проектах, исторических сериалах, костюмных драмах или киноадаптациях классики, имя Владимира Бортко произносят с глубоким уважением и восхищением.
Владимир Бортко, кадр из документального фильма «Тайны кино», 2017—2018
Народный артист России и лауреат Государственной премии, Владимир Владимирович Бортко обладает удивительным талантом превращать классику в нечто новое, свежее, оригинальное и захватывающее, сохраняя при этом её способность вызывать глубокие раздумья, пылкие эмоции, горячие споры и восторженные отзывы.
Его киноадаптации масштабных литературных произведений смотрят запоем миллионы зрителей. В эпоху бесконечных ремейков, среди которых так трудно найти такие, которые глубиной проработки характеров и безупречным визуальным стилем, а особенно глубиной уважения к первоисточнику, смогли бы тягаться с лучшими экранизациями в истории кино — каждая работа Бортко становится кинособытием. Именно Владимир Бортко, создав в начале двухтысячных серию великолепных сериальных проектов, сумел навсегда изменить представление зрителя о возможностях отечественного сериала.
Сегодня рассказываем о сериалах Владимира Бортко, которые обязательно стоит посмотреть: в них даже искушённый зритель найдёт уникальное сочетание визуальной эстетики, тщательной проработки литературной основы и отличного музыкального сопровождения.
Бандитский Петербург (2000 год, НТВ)
Эта криминальная драма по мотивам произведений Андрея Константинова состоит из десяти фильмов-новелл. Сериал, действие которого разворачиваются в Санкт-Петербурге 1990-х и 2000-х годов, стал не просто культовым в истории российского телевидения — он стал хроникой эпохи, которая ушла в историю, но была настолько точно показана режиссёром, что до сих пор по Петербургу водят экскурсии по «местам Бандитского Петербурга».
Все десять новелл сериала объединяет тема противостояния закона и преступного мира на фоне эпохи перемен, то есть периода, когда грань между первым и вторым размывалась очень сильно. Сказать, что «Бандитский Петербург» имел успех — ничего не сказать. И не только потому, что происходящее на экране было настолько правдиво показано, что отзывалось в сердцах зрителей. Успех сериала во многом определил блестящий актёрский ансамбль: главную роль сыграл Александр Домогаров, роль харизматичного вора в законе «Барона» здесь исполнил Кирилл Лавров, удалось создать очень запоминающийся образ авторитета «Антибиотика» Льву Борисову. Конечно же, сериал запомнился блестящими работами Дмитрия Певцова и Алексея Серебрякова, Евгения Сидихина, Армена Джигарханяна, Олега Басилашвили, Ольги Дроздовой и Анны Самохиной.
Кроме того, к сериалу был написан гениальный саундтрек — песня «Город, которого нет», созданная Игорем Корнелюком на стихи Регины Лисиц, стала легендой в истории российской эстрады.
Мастер и Маргарита (2005 год, телеканал «Россия»)
Мистическую драму, экранизацию культового романа Михаила Булгакова в десяти сериях, Владимир Бортко снимал с идеей максимально точно передать дух и содержание первоисточника.
Режиссёру удалось потрясающе визуально разделить три мира: воссоздать Москву тридцатых годов 20 века, приглушив её с помощью сепии, снять ершалаимские сцены в жёлто-красных оттенках и представить в насыщенных, почти фантастических красках мистические эпизоды с Воландом и его свитой.
В проект был приглашен поистине звездный состав: неожиданный и очень убедительный Олег Басилашвили в роли Воланда, нежная, страстная и просто восхитительная Маргарита в исполнении Анны Ковальчук, сложнейший и многогранный, очень искренний Кирилл Лавров в роли Понтия Пилата, а еще трагический и цельный Мастер в исполнении Александра Галибина, мудрый, светлый и трогательно наивный Сергей Безруков в роли Иешуа Га-Ноцри, ставший легендарным Коровьев-Фагот в исполнении Александра Абдулова, ироничный и мистический Азазелло (Александр Филиппенко) и, конечно, сыгранный блестяще Александром Башировым Кот Бегемот. Удивительно точно сыграл сразу две роли (Иуду и барона Майгеля) Дмитрий Нагиев, и из Владислава Галкина получился сочный и запоминающийся Иван Бездомный.
Саундтрек к сериалу также писал Игорь Корнелюк. Он использовал для создания композиции «Воланд» сатанинское заклинание Abracadabra и древний палиндром Sator Arepo Tenet Opera Rotas, в 2010 году был выпущен отдельно альбом музыки к сериалу.
Сериал «Мастер и Маргарита» имел большой успех у зрителей: его посмотрело сорок миллионов человек, в двухтысячных это было одно из самых обсуждаемых событий телемира. Работа была признана и в России (премия «ТЭФИ-2006» за лучшую режиссуру), и за границей — специальный приз жюри на МКФ в Биаррице во Франции в 2007 году. В 2024 году первоначальная версия сериала была отреставрирована, улучшено изображение и звук.
Этот сериал особенно важно посмотреть именно потому, что роман Булгакова «Мастер и Маргарита» — одно из сложнейших для экранизации произведений русской литературы, и Владимир Бортко сумел и быть предельно точным в деталях, и показать философскую глубину произведения, и воссоздать мистическую атмосферу.
Идиот (2003 год, телеканал «Россия»)
Эта психологическая драма из десяти серий представляет зрителям одно из самых философских и тяжелых произведений Федора Достоевского – роман «Идиот». Владимир Бортко, приступая к съёмкам сериала, ставил перед собой цель не просто передать философскую глубину и эмоциональную напряжённость первоисточника, но и снять сериал так, чтобы он был интересен даже тем зрителям, которые с творчеством Достоевского не знакомы.
Режиссёру помогают исследовать вечные вопросы добра и зла великолепные актёры. Роль князя Мышкина сыграл в сериале Евгений Миронов, для которого роль в этом проекте стала одной из самых значимых актёрских работ. На роль Парфена Пригожина Бортко пригласил Владимира Машкова, и его исполнении получилась мощная и страстная интерпретация героя, которого раздирает любовь и ревность. Очень интересна в роли генеральши Епанчиной яркая и эмоциональная Инна Чурикова.
Также в проекте приняли участие такие звезды, как Олег Басилашвили в роли генерала Епанчина, Владимир Ильин в роли Лебедева, Александр Лазарев-младший в роли Гани Иволгина, а также неожиданный здесь, но очень запоминающийся Михаил Боярский в роли Келлера.
Сериал получился настолько красивым и мощным, что собрал рекордное количество наград: семь премий «ТЭФИ», в том числе за лучшие мужскую и женскую роли (Миронов и Чурикова), на Международном телевизионном фестивале в Монте-Карло в 2004 году — приз за лучшую мужскую роль в категории «драма», Литературную премию Солженицына «За вдохновенное прочтение романа «Идиот», вызвавшее народный отклик и воссоединившее современного читателя с русской классической литературой в её нравственном служении».
И вновь автором саундтрека к сериалу стал Игорь Корнелюк, который сделал музыкальное сопровождение органичной частью повествования.
Режиссёру удалось превратить роман Достоевского в настоящую телевизионную драму, где каждая серия держит в напряжении, заставляя сопереживать героям и размышлять о вечных вопросах бытия.
Каждый из этих трёх проектов — не просто экранизация, а самостоятельное кинематографическое явление: посредством точной режиссуры Владимиру Бортко удалось вдохнуть новую жизнь в литературную основу, — и в результате получились сериалы, к которым и сегодня хочется возвращаться.
Подписывайтесь на каналы Календаря событий:
МАКС | ВКонтакте | Одноклассники